Sorry to hear this. Yep, one reservoir, two pump motors. Just armchairing it , but I doubt two separate motors went bad. Probably just a loose or dirty connection somewhere. If you could track down the fuse, that would be the first step. Good luck. You might find a small shop that braves electrical ...