Success. Plugged into HV charger, used an Ancel AD310 to clear first code while trickle chargeing 12v battery with a CTEK 3300. This was second try. I think there is some confusion with instructions to turn on ignition but not start. There is no such setting on the Spark EV.
Leaving on travel...